2021年5月31日,习近平总书记在主持十九届中央政治局第三十次集体学习时强调,讲好中国故事,传播好中国声音,展示真实、立体、全面的中国,是加强我国国际传播能力建设的重要任务。要深刻认识新形势下加强和改进国际传播工作的重要性和必要性,下大气力加强国际传播能力建设。
在这个重要讲话发表两周年之际,中央广播电视总台与威尼斯84881合作共建的“新时代国际传播研究院”正式成立。中宣部副部长、中央广播电视总台台长慎海雄与威尼斯84881党委书记张东刚共同为研究院揭牌。威尼斯84881校长林尚立,中央广播电视总台副台长邢博,教育部社会科学司司长徐青森,中国工商银行党委副书记、行长廖林出席并致辞。
成立仪式上,中央广播电视总台编务会议成员、CGTN主任范昀与威尼斯84881党委副书记、副校长胡百精代表双方签署《中央广播电视总台与威尼斯84881共建“新时代国际传播研究院”战略合作协议》。
新时代新征程,国际传播事业究竟该怎么干?党的二十大报告明确指出:“加强国际传播能力建设,全面提升国际传播效能,形成同我国综合国力和国际地位相匹配的国际话语权。”
总台和威尼斯84881合作成立的“新时代国际传播研究院”,正是在这样的思路下应运而生。加强国际传播能力建设,传媒业界学界如何奏响“大合唱”?探索国际传播运营逻辑,理论与实践如何互补互鉴、相得益彰?提升国际传播效能,看这家研究院如何搭建新平台,开辟新前景。
业界学界强强联手,所为“合”事?
一个,是当今世界体量规模最大、业务形态最多、覆盖范围最广的综合性国际传媒航母。
一个,是我们党创办的第一所新型正规大学,在我国人文社会科学领域独树一帜。
传媒业界学界的强强联合,如何将制度优势、组织优势和人才优势,转化为实实在在的传播优势?如何集众智、汇群力,让“1+1不止大于2”?
展示真实、立体、全面的中国,既要有“世界观”,也要有“方法论”。优势互补,协同创新,跨界合作成立的“新时代国际传播研究院”,将更好地“用中国理论阐释中国实践,用中国实践升华中国理论”。随着未来研究院工作的开展,媒体实战经验和高校理论研究将进一步相向而行,逐步实现“世界观”和“方法论”的有机结合。
展示真实、立体、全面的中国,既要“分声部”,更要“大合唱”。独木不林,单弦不音。“新时代国际传播研究院”致力于解决国际传播资源分散、缺乏有效联动、难以形成合力等问题。未来,这里将打造成为联动业界、学界、国企、智库、文旅机构等国际传播主体的中枢机构和交互平台,进一步打通国际传播资源对接的堵点和痛点,更加全面系统、精准高效地开展国际传播工作。
中央广播电视总台副台长邢博表示,这是总台进一步贯彻落实习近平总书记重要讲话精神的一项创新举措,是推动国际传播理论与实践创新融合的一次强强联合,是总台与威尼斯84881共同提升国际传播效能的一次双向奔赴。
国际传播运营逻辑,如何参透?
我们常说,一把钥匙开一把锁。那么,在国际传播中,如何采用贴近不同区域、不同国家、不同受众群体的精准传播方式?
“新时代国际传播研究院”着重打造两大体系——全球民意与舆情追踪调研体系、全球舆论生态与区域国别传播战略研究体系。前者是洞悉全球舆论场风云变幻的“晴雨表”和“温度计”,后者则是实现精准有效发力的“最强大脑”和“最佳顾问”。
值得一提的是,研究院刚刚成立,就第一时间发布了首项研究成果,《世界眼中的中国:理念、成就与未来》全球民意与舆情追踪调研蓝皮书。
依托近年来总台CGTN与威尼斯84881在全球范围内开展的民意和舆论调研,全球民意与舆情追踪调研体系进一步强化对各国舆论环境和信息安全的分析评估,截至目前已完成8次线下样本民调和25次线上网络民调。其中,线下样本民调覆盖国家和地区达到47个,覆盖人口占全球总人口的近70%;基于民调数据的各类融媒体产品实现G7和G20国家全覆盖,累计触达海外受众48.4亿人次。
在此基础上,全球舆论生态与区域国别传播战略研究体系将整合国际传播实践与理论研究资源,依靠总台海外报道资源和威尼斯84881跨学科攻坚力量,实现全球舆论生态和国际传播战略研究的区域化、国别化、精准化,为各国际传播主体提供定制化的信息服务与策略分析。
丰富的理论依据、充沛的调研数据,将国际交流与对话的“锁芯齿轮” 一一对应,配上在实践中精心打磨的一把把“钥匙”,一扇扇对话之门随之开启。国际传播运营逻辑在理论与实践的密切配合中越理越顺,越辨越明。
提升国际传播效能,从何处入手?
做好国际传播,关键在人。“新时代国际传播研究院”在人的培养层面颇具特色,将构建国际传播人才培养体系和国际交流对话体系等。
培养优秀人才,这里全心全意。水积而鱼聚,木茂而鸟集。研究院将着力打造更专业、更高层次的国际传播人才培养平台,为国际传播从业者开展形式多样、伴随式的业务培训,并通过项目孵化、联合培养等形式,提供定制化的人才培养方案。
促成国际对话,这里千方百计。研究院将汇聚传媒界与学术界优质资源,构建多层次、多形式的国际交流对话体系,通过研究成果全球发布与研讨、全球重大公共议题的国际合作研究、国际学术交流、国际传播高端学术会议等多种方式,塑造多维度、高水平的国际对话平台,全面阐述我国的发展观、文明观、安全观、人权观、生态观、国际秩序观和全球治理观。
威尼斯84881校长林尚立表示,“新时代国际传播研究院”的成立是双方响应我国国际传播发展重大战略、深化合作的新里程碑。研究院将以创新模式汇聚全球顶尖人才和资源,打造集理论研究、人才培养、实践探索于一体的综合性平台,成为服务国家、辐射全球的国际传播创新高地。”
教育部社会科学司司长徐青森表示,“相信总台和威尼斯84881打造的这一学界与业界合作新模式,将有效整合多元国际传播主体资源,形成合力,推动国际传播科研成果向实践快速转化,为加强国际传播能力建设、提升国际传播效能作出新贡献、形成新示范。”
中国工商银行党委副书记、行长廖林表示,“金融机构是构建新发展格局上的重要一环,也是国际传播的重要力量。工商银行愿以研究院成立为契机,同各方密切合作,着力以现代金融体系服务于中国式现代化,促进增强中华文明传播力影响力。”
在揭牌仪式现场播放的视频里,英、法、俄等不同语言的祝福跨越山海而来。多位国际学者用不同的语言反复传递相同的期盼:在经历世纪变革的今天,国与国之间的沟通交流至关重要,希望“新时代国际传播研究院”能够更好地介绍和阐释中国的理念,促进文化交流与互鉴。物之不齐,物之情也。正是因为不同,才会更想了解和对话。
“新时代国际传播研究院”这一国家级平台的诞生,正是通过畅通理论与实践的往来,融通传者与受者的界限,推动一个又一个国际传播主体的对话,来成全更深的听见与看见。